power steering أمثلة على

• They've got independent suspension, power steering and no emission control.
  هم عِنْدَهُمْ تعليقُ مستقلُ، المقود الآلي ولا سيطرةَ إشعاعِ.
• It was a brand-new Cadillac with power steering and air conditioning.
  لقد كَانَت كاديلاك جديد... .. بمقودآلي...
• You do get power steering and anti-lock brakes.
  لكنك ستحصل على نظام هيدروليك للإنعطاف ومكابح مضادة للتزحلق
• I need to get that power steering fixed.
  وبغضّ النظر عن أنّ المقعد ملتصق..
• How's the power steering work?
  المعزز؟ التوجيه نظام قوة مدى ما
• Maybe the power steering failed.
  ربما حصل كسر في مقود السيارة.
• I mean, yeah, yeah, you can drive it, but there's no power steering and you've really got to stand on the brakes.
  أعني نعم نعم يمكنك قيادتها
• I hate to say this - I've lost power steering again. THEY LAUGH
  اكره ان اقول ذلك ولكن تعطل المقود مجدداً تركنا (هاموند) مجدداً وقررنا ان نتسلّى بالطريق
• Signs the end of the line is nearing as fluids for air conditioning, brakes and power steering are added.
  تقترب إشارات إعلان النهاية متى ما بدأوا تعبئة سوائل التكييف والكوابح وتحسين التوجيه
• And if you put electric power steering on a Lamborghini or a Maserati, nobody would bat an eyelid.
  اذا وضعت التوجيه الالكتروني القوي في اللمبارغيني أو المازاراتي لا أحد سيرف له جفن
• That and the fact that the radio shorts out when the heater's on, the hood pops up when you brake too fast, the power steering only works on right turns.
  ان الاذاعة تتوقف عندما تعمل المدفأة، غطاء المحرك يفتح عندما تتوقف بسرعة، و المقود يعمل فقط عندما تنعطف يمينا.
• If you stick the tail out in a corner, which you can, easily, because it's an M3, you'll find it very hard to hold the drift because the power steering is now electric rather than hydraulic.
  لو فقدت توازن المنطقة الخلفية بالمنعطف, وهذا بسيط لانها (ام 3) ستجد انه من الصعوبة المحافظة على انجراف السيارة
• The second generation Punto has also adopted the Dualdrive electric power steering and came with two operation modes, using an electric motor, rather than a hydraulic pump driven by the engine.
  الإصدار الثاني من فيات بونتو أيضا اعتمد طاقه التوجيه الكهربية وظهر مع نموذجين للعمل، وذلك باستخدام محرك كهربائي، بدلا من المضخة الهيدروليكية المدفوعه بواسطة المحرك.
• The whole point of the Alfa, we're told, is its lack of weight, that's why they tell us it feels a bit flimsy and a bit brittle and it hasn't got power steering because it's so light.
  اهم نقطة اهتمت بها شركة (الفاروميو) هي وزن السيارة وهذا ما دعاهم للافتخار كونها خفيفة ورشيقة ولم يتم تزويدها بنظام توجيه للعجلات لتخفيف الوزن